Through the use of his vanity cards at the end of episodes, Lorre alleged that the program had been plagiarized by a show produced and aired in Belarus. Officially titled Теоретики (The Theorists), the show features "clones" of the main characters, a similar opening sequence, and what appears to be a very close Russian translation of the scripts. Lorre expressed annoyance and described his inquiry with the Warner Bros. legal department about options. The television production company and station's close relationship with the Belarus government was cited as the reason that any attempt to claim copyright infringement would be in vain because the company copying the episodes is operated by the government.
When Leonard receives a braggy Christmas letter from his brother, he feels bad about how little he and Penny have achieved in the past year. Leonard wonders if he and Penny should be thinking about the next step after two years of marriage, like buying a house or having a baby. Penny tells him she wants to do all those things someday, but she has a bunch of stuff she would like to do first.
Although earlier this season Penny (Kaley Cuocuo) told her husband Leonard (Johnny Galecki) that she never wanted kids, part two of the finale reveals that she is pregnant. But when Sheldon dismisses her announcement, Leonard angrily says “to hell with” his Nobel Prize. When his friends threaten to leave at his poor treatment of them, Sheldon takes time to self reflect.
Amy and Howard begin collaborating on a neuroprosthetics project, upsetting Sheldon and Raj, who feel they are not spending as much time with them. When they seek solace with an annoyed Bernadette, she exploits the situation to trick Sheldon into doing Howard's chores. Penny successfully employs the approaches recommended in one of Bernadette's parenting books to deal with Sheldon, but Leonard believes she is coddling Sheldon too much. Sheldon and Raj resolve the issue of missing their significant others by spending time together.
In May 2010, it was reported that the show had been picked up for syndication, mainly among Fox's owned and operated stations and other local stations, with Warner Bros. Television's sister cable network TBS holding the show's cable syndication rights. Broadcast of old shows began airing in September 2011. TBS now airs the series in primetime on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, with evening broadcasts on Saturdays (TBS's former local sister station in Atlanta also holds local weeknight rights to the series). Although details of the syndication deal have not been revealed, it was reported the deal "set a record price for a cable off-network sitcom purchase". CTV holds national broadcast syndication rights in Canada, while sister cable network The Comedy Network holds cable rights.
When Raj misses out on a job at the planetarium, his father says he has no confidence because Howard always makes fun of him. Raj distances himself from Howard and later gets the job. Howard is hurt by this (even after apologizing to him) and tries to make amends with Raj after his first performance at the planetarium but, when he sees him get a date, he leaves without speaking to him, thinking that the latter's life is better without him. Meanwhile, Sheldon and Amy try randomly dividing up wedding tasks, but they keep arguing. The only thing they can agree on is to get married, so they decide to just get married at City Hall. However, Sheldon decides that he wants a first dance with his new wife and they go home to plan their wedding.