Campbell and Pemberton start a publicity tour for their Nobel campaign, including appearing on The Ellen DeGeneres Show. Caltech reaches out to previous winners, including George Smoot, Kip Thorne and Frances H. Arnold, only to find that Sheldon has offended most of them in the past. Leonard and Penny convince them to show up to the reception, only for Pemberton and Campbell to crash the party. Leonard holds Sheldon back, only for Amy to verbally snap at them. Meanwhile, with Halley scared of the dark, Stuart and Bernadette turn Howard's story from his time in outer space into the children's book: The Frightened Little Astronaut. Howard is embarrassed until Bernadette talks him into helping children and Stuart's art career by letting it be published.
In the third-season finale, Raj and Howard sign Sheldon up for online dating to find a woman compatible with Sheldon and discover neurobiologist Amy Farrah Fowler. Like him, she has a history of social ineptitude and participates in online dating only to fulfill an agreement with her mother. This spawns a storyline in which Sheldon and Amy communicate daily while insisting to Leonard and Penny that they are not romantically involved. In "The Agreement Dissection", Sheldon and Amy talk in her apartment after a night of dancing and she kisses him on the lips. Instead of getting annoyed, Sheldon says "fascinating" and later asks Amy to be his girlfriend in "The Flaming Spittoon Acquisition". The same night he draws up "The Relationship Agreement" to verify the ground rules of him as her boyfriend and vice versa (similar to his "Roommate Agreement" with Leonard). Amy agrees but later regrets not having had a lawyer read through it.
Howard and Bernadette learn their second child will be a boy, leading Howard to doubt whether he can be a good father to a son. He and Sheldon go out in the desert to test launch a model rocket, but it explodes, causing him further doubt. On the way home, Howard does a good job coaching Sheldon to drive them home, for which Sheldon tells him he will be a good teacher to his son. Leonard's mother Beverly begins talking to Penny as a friend and confidant, troubling Leonard, especially when he learns that Beverly told Penny that she was proud of her, a level of praise she never bestowed upon Leonard himself. When Leonard confronts Beverly, he is touched when she says that of all of her children's spouses, Penny is the one by whom she is most impressed and that, for this, she is indeed proud of him. Meanwhile, Raj helps Bernadette turn baby girl clothes into boy ones.
However, no legal action was required to end production of the other show: as soon as it became known that the show was unlicensed, the actors quit and the producers canceled it. Dmitriy Tankovich (who plays Leonard's counterpart, "Seva") said in an interview, "I'm upset. At first, the actors were told all legal issues were resolved. We didn't know it wasn't the case, so when the creators of The Big Bang Theory started talking about the show, I was embarrassed. I can't understand why our people first do, and then think. I consider this to be the rock bottom of my career. And I don't want to take part in a stolen show".